Oleh Ferry IrawanKCCI dan Kementerian Kebudayaan Hadirkan Pameran Topeng Tradisional Korea-Indonesia “Dua Wajah, Satu Jiwa”
Korean Cultural Center Indonesia (KCCI) bersama dengan Museum dan Cagar Budaya, Kementerian Kebudayaan, mempersembahkan Pameran Topeng”Dua Wajah, Satu Jiwa’, sebuah pameran kolaboratif yang menampilkan kekayaan tradisi topeng Korea dan Indonesia melalui pameran fisik dan konten imersif. Pameran ini terbuka untuk masyarakat umum dan berlangsung pada 27Oktober–31 Januari 2027 di area Ground, Gedung C, Museum Nasional Indonesia.
Pameran ini mengajak masyarakat untuk mengenal lebih dekat seni dan tradisi topeng di Korea dan Indonesia. Dalam sambutannya pada prosesi pembukaan pameran, Senin, 26 Oktober 2026, Menteri Kebudayaan Fadli Zon mengapresiasi penyelenggaraan pameran ini sebagai wujud nyata persahabatan yang mempertemukan masyarakat dari dua negara melalui diplomasi kebudayaan.
“Kebudayaan memberikan dimensi kemanusiaan dalam kemitraan ini. Pameran Dua Wajah Satu Jiwa menjadi wujud bermakna dari persahabatan tersebut dengan mempertemukan topeng Indonesia dan Korea dalam sebuah dialog budaya. Pameran ini mengajak kita untuk mengapresiasi karakter khas dari setiap tradisi sekaligus menemukan pengalaman dan nilai-nilai yang menghubungkan kita. Judul pameran ini mengingatkan bahwa ekspresi budaya yang berbeda dapat merefleksikan kemanusiaan yang kita miliki bersama,” ungkap Menbud Fadli Zon.
Duta Besar Republik Korea untuk Republik Indonesia, Yoon Soon-gu, menyampaikan, “Judul pameran hari ini, Dua Wajah, Satu Jiwa, mencerminkan bagaimana hati dapat saling terhubung dan memahami, meskipun berasal dari budaya yang berbeda. Melalui perjumpaan dua tradisi tersebut, pameran ini menjadi ruang untuk merayakan persamaan sekaligus menghargai keberagaman budaya, serta memperkuat hubungan budaya antara Korea dan Indonesia,” ujarnya.
Di samping itu, Kepala Museum dan Cagar Budaya, Indira Estiyanti Nurjadin menyatakan, “Pameran Dua Wajah, Satu Jiwa menjadi contoh bagaimana kolaborasi lintas negara dapat memperkaya pengelolaan museum dan pemanfaatan koleksi untuk menjangkau masyarakat. Kami berharap kemitraan ini dapat memperkuat hubungan Indonesia dan Korea melalui pemahaman serta apresiasi terhadap kekayaan budaya masing-masing”..
Pada prosesi pembukaan pameran, sebuah panggung kecil di lobi ruang pameran dihadirkan 2 buah bentuk topeng raksasa yang tertutup tirai. Kemudian tirai dibuka oleh Duta Besar Republik Korea untuk Republik Indonesia, Yoon Soon-gu bersama dengan Menteri Kebudayaan Fadli Zon untuk menyingkap dua topeng berukuran besar itu.
Di balik tirai terungkap Topeng Hahoe Yangban dari Andong, Korea dan Topeng Panji dari Indonesia. Keduanya merupakan representasi ikonik dari tradisi topeng masing-masing negara, mencerminkan kekayaan seni dan budaya yang diwariskan lintas generasi. Lebih dari sekadar karya seni, topeng-topeng tersebut menjadi medium untuk menuturkan kisah, merepresentasikan karakter, serta mewariskan nilai-nilai budaya yang hidup dalam masyarakat.
Dalam pameran ini tidak hanya menampilkan koleksi topeng asal Korea tetapi juga mempertemukan 10 pasang topeng tradisional Korea dan Indonesia yang memiliki kemiripan pada makna, karakter, maupun nilai budaya. Salah satunya adalah topeng Miyal Halmi dari Korea dan topeng Tua dari Bali, Indonesia, yang sama-sama merepresentasikan perjalanan waktu dan kehidupan manusia pada usia senja. Di balik karakter yang ditampilkan, keduanya menyimpan kisah tentang pengalaman, kebijaksanaan, dan perjalanan hidup manusia. Keduanya mengingatkan bahwa bertambahnya usia bukan hanya tentang memudarnya kekuatan fisik, tetapi juga tentang kedalaman makna di setiap fase kehidupan.
Selain 10 pasang topeng tersebut, pengunjung juga dapat melihat berbagai topeng tradisional Korea lainnya yang memperkaya keragaman koleksi dan memberikan gambaran lebih luas tentang kekayaan seni serta tradisi topeng Korea.
Selain menampilkan koleksi topeng tradisional Korea dan Indonesia, pengunjung juga dapat membeli souvenir hasil lomba desain souvenir Pameran Topeng Tradisional Kolaborasi Korea-Indonesia. Selain itu pengunjung juga bisa mengikuti lokakarya tari yang dipandu oleh penata tari topeng asal Korea serta programn weekend experience yang dapat dikuti oleh pengunjung setiap akhir pekan, seperti mewarnai topeng tradisional Kolaborasi Korea – Indonesia.
Foto: Ferry Irawan | Kultural Indonesia
#senirupaindonesia
#BudayaIndonesia
#pamerantopengtradisionalkolaborasikorea-indonesia
#duawajahsatujiwa
#IndonesiaBerbudaya
#kulturalindonesiaID
#kulturalindonesia